E-bike struck crossing against traffic signal in Vista
On Saturday August 29, at about 3:38 pm, a 26-year-old male was riding an e-bike near the intersection of South Melrose Drive and Breeze Hill Road, in Vista. The rider crossed South Melrose Drive against a red traffic signal and was struck by a northbound vehicle. The rider suffered significant injuries and was transported to a local hospital for treatment. Unfortunately, the rider of the e-bike succumbed to his injuries at the hospital. The driver of the vehicle remained at the scene and was cooperative. Drugs or alcohol are not believed to be a factor in the collision. The Vista Sheriff Station’s Traffic Unit is handling the investigation.
This tragedy impacts everyone involved. The Sheriff’s Office urges everyone sharing the road to be safe, follow the rules of the road, wear proper safety equipment, and be aware of your surroundings. If you have questions about traffic safety, please reach out to your local law enforcement agency. Community safety is everyone’s goal.
Colisión fatal entre vehículo y bicicleta eléctrica
Bicicleta eléctrica chocó contra un semáforo en Vista
El sábado 29 de agosto, alrededor de las 3:38 pm, un hombre de 26 años iba en bicicleta eléctrica cerca de la intersección de South Melrose Drive y Breeze Hill Road, en Vista. El ciclista cruzó South Melrose Drive contra un semáforo rojo y fue atropellado por un vehículo que iba hacia el norte. El jinete sufrió heridas graves y fue trasladado a un hospital local para recibir tratamiento. Desafortunadamente, el conductor de la bicicleta eléctrica sucumbió a sus heridas en el hospital. El conductor del vehículo permaneció en la escena y cooperó. No se cree que las drogas o el alcohol sean factores en la colisión. La Unidad de Tránsito de la Estación del Alguacil de Vista está a cargo de la investigación.
Esta tragedia afecta a todos los involucrados. La Oficina del Alguacil insta a todos los que comparten la carretera a estar seguros, seguir las reglas de tránsito, usar el equipo de seguridad adecuado y estar atentos a su entorno. Si tienes preguntas sobre seguridad vial, por favor comunícate con la agencia local de aplicación de la ley. La seguridad comunitaria es el objetivo de todos.
